Балдежный критерий
Составитель: А. Жикаренцев
Иллюстрация на суперобложке: Гарри Руделл
Содержание:
Уильям Тенн. Я, снова я и ещё раз я (рассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 5-18
Уильям Тенн. Александр-наживка (рассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 19-34
Уильям Тенн. Игра для детей (рассказ, перевод В. Кана), стр. 35-63
Уильям Тенн. Посыльный (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 64-78
Уильям Тенн. Хозяйка Сэри (рассказ, перевод Г. Палагуты), стр. 79-89
Уильям Тенн. Флирглефлип (рассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 90-113
Уильям Тенн. Консульство (рассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 114-138
Уильям Тенн. Поколение Ноя (рассказ, перевод А. Смирнова), стр. 139-150
Уильям Тенн. Нулевой потенциал (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 151-162
Уильям Тенн. Бруклинский проект (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 163-172
Уильям Тенн. Венера и семь полов (рассказ, перевод А. Смирнова), стр. 173-219
Уильям Тенн. Дом, исполненный сознания своего долга (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 220-238
Уильям Тенн. Снаряд-неудачник (рассказ, перевод П. Ехилевской), стр. 239-259
Уильям Тенн. Неприятности с грузом (рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 260-278
Уильям Тенн. Чисто человеческая точка зрения (рассказ, перевод С. Анисимова), стр. 279-283
Уильям Тенн. Шутник (рассказ, перевод Ю. Эстрина), стр. 284-300
Уильям Тенн. Ионийский цикл (рассказ, перевод П. Ехилевской), стр. 301-328
Уильям Тенн. Вопрос частоты (рассказ, перевод П. Ехилевской), стр. 329-337
Уильям Тенн. Загадка Приипири (рассказ, перевод П. Ехилевской), стр. 338-351
Уильям Тенн. Безумие Хэллока (рассказ, перевод П. Ехилевской), стр. 352-376
Уильям Тенн. Вирус Рикардо (рассказ, перевод П. Ехилевской), стр. 377-392
Уильям Тенн. Последний полёт (рассказ, перевод Л. Шабада), стр. 393-425
Уильям Тенн. Ирвинга Боммера любят все (рассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 426-442
Уильям Тенн. Освобождение Земли (рассказ, перевод В. Ковалевского), стр. 443-461
Уильям Тенн. «Не могли бы вы чуточку поторопиться?» (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 462-473
Уильям Тенн. Мост Бетельгейзе (рассказ, перевод В. Ватика), стр. 474-494
Уильям Тенн. Венера, мужская обитель (рассказ, перевод В. Ватика), стр. 495-517
Уильям Тенн. Хранитель (рассказ, перевод И. Зивьевой), стр. 518-537
Уильям Тенн. Огненная вода (повесть, перевод С. Анисимова), стр. 538-594
Уильям Тенн. Дезертир (рассказ, перевод М. Ланиной), стр. 595-608
Уильям Тенн. Дитя Среды (рассказ, перевод С. Анисимова), стр. 609-628
Уильям Тенн. Проект «Тсс» (рассказ, перевод С. Анисимова), стр. 629-635
Уильям Тенн. Арендаторы (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 636-649
Уильям Тенн. Две половинки одного целого (рассказ, перевод Р. Рыбаковой), стр. 650-669
Уильям Тенн. Разгневанные мертвецы (рассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 670-693
Уильям Тенн. Проблема слуг (рассказ, перевод С. Анисимова), стр. 694-721
Уильям Тенн. Плоскоглазое чудовище (рассказ, перевод С. Анисимова), стр. 722-751
Уильям Тенн. Открытие Морниела Метауэя (рассказ, перевод С. Гансовского), стр. 752-767
Уильям Тенн. Семейный человек (рассказ, перевод Г. Малиновой), стр. 768-781
Уильям Тенн. Болезнь (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 782-807
Уильям Тенн. Она гуляет только по ночам (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 808-813
Уильям Тенн. Срок авансом (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 814-841
Уильям Тенн. Он умрёт со щелчком (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 842-856
Уильям Тенн. Лиссабон в кубе (рассказ, перевод А. Кона), стр. 857-889
Уильям Тенн. Убежища! (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 890-904
Уильям Тенн. Уинтроп был упрям (повесть, перевод А. Кона), стр. 905-945
Уильям Тенн. Тёмная звезда (рассказ, перевод А. Смирнова), стр. 946-960
Уильям Тенн. Курс на восток! (рассказ, перевод В. Ковалевского), стр. 961-977
Уильям Тенн. Шоколадно-Молочное Чудище (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 978-996
Уильям Тенн. Берни по прозвищу Фауст (рассказ, перевод А. Чапковского, С. Левицкого), стр. 997-1017
Уильям Тенн. Маскулинистский переворот (рассказ, перевод М. Ланиной), стр. 1018-1046
Уильям Тенн. А моя мама — ведьма! (рассказ, перевод В. Ватика), стр. 1047-1054
Уильям Тенн. Лимонно-зелёный громкий как спагетти моросящий динамитом день (рассказ, перевод А. Александровой), стр. 1055-1065
Уильям Тенн. Таки у нас на Венере есть рабби! (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 1066-1083
Уильям Тенн. Жили люди на Бикини, жили люди на Атту (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 1084-1095
Уильям Тенн. Девушка с сомнительным прошлым. И Джордж (рассказ, перевод Б. Жужунавы), стр. 1096-1107
Уильям Тенн. Балдёжный критерий (рассказ, перевод М. Пчелинцева), стр. 1108-1117
Автор
|
Тенн Уильям |
Переводчик
|
Александров А., Анисимов С., Гурова И., Ехилевская П., Баканов Владимир Игоревич |
Редактор
|
Шефановская И. |
Серия
|
Шедевры фантастики |
Издательство
|
Эксмо |
Год издания
|
2008 |
Страниц
|
1120 |
Оформление
|
суперобложка |
Формат
|
84x108/32 (130x200 мм) |
ISBN
|
5-699-03231-2 |
Тираж
|
12000 |
Возрастные ограничения
|
16 |
Вес, г
|
1120 |
Оформить заказ на нашем сайте легко. Просто добавьте выбранные товары в корзину, а затем перейдите на страницу Корзина, проверьте правильность заказанных позиций и нажмите кнопку «Оформить заказ» или «Быстрый заказ».
Функция «Быстрый заказ» позволяет покупателю не проходить всю процедуру оформления заказа самостоятельно. Вы заполняете форму, и через короткое время вам перезвонит менеджер магазина. Он уточнит все условия заказа, ответит на вопросы, касающиеся качества товара, его особенностей. А также подскажет о вариантах оплаты и доставки.
По результатам звонка, пользователь либо, получив уточнения, самостоятельно оформляет заказ, укомплектовав его необходимыми позициями, либо соглашается на оформление в том виде, в котором есть сейчас. Получает подтверждение на почту или на мобильный телефон и ждёт доставки.
Выберите из списка название вашего региона и населённого пункта. Если вы не нашли свой населённый пункт в списке, выберите значение «Другое местоположение» и впишите название своего населённого пункта в графу «Город». Введите правильный индекс.
В зависимости от места жительства вам предложат варианты доставки. Выберите любой удобный способ.
Оплата
Выберите оптимальный способ оплаты.
Введите данные о себе: ФИО, адрес доставки, номер телефона. В поле «Комментарии к заказу» введите сведения, которые могут пригодиться курьеру, например: подъезды в доме считаются справа налево.
Проверьте правильность ввода информации: позиции заказа, выбор местоположения, данные о покупателе. Нажмите кнопку «Оформить заказ».
Наш сервис запоминает данные о пользователе, информацию о заказе и в следующий раз предложит вам повторить к вводу данные предыдущего заказа. Если условия вам не подходят, выбирайте другие варианты.
Вы можете выбрать один из трёх вариантов оплаты:
При выборе варианта оплаты наличными, вы дожидаетесь приезда курьера и передаёте ему сумму за товар в рублях. Курьер предоставляет товар, который можно осмотреть на предмет повреждений, соответствие указанным условиям. Покупатель подписывает товаросопроводительные документы, вносит денежные средства и получает чек.
Также оплата наличными доступна при самовывозе из магазина, оплаты по почте или использовании постамата.
При оформлении заказа в корзине вы можете выбрать вариант безналичной оплаты. Мы принимаем карты Visa и Master Card. Чтобы оплатить покупку, вас перенаправит на сервер системы ASSIST, где вы должны ввести номер карты, срок действия, имя держателя.
Вам могут отказать от авторизации в случае:
- если ваш банк не поддерживает технологию 3D-Secure;
- на карте недостаточно средств для покупки;
- банк не поддерживает услугу платежей в интернете;
- истекло время ожидания ввода данных;
- в данных была допущена ошибка.
В этом случае вы можете повторить авторизацию через 20 минут, воспользоваться другой картой или обратиться в свой банк для решения вопроса.
Безналичным расчётом можно воспользоваться при курьерской доставке, использовании постамата или самовывоза из магазина.
Для оплаты вы можете воспользоваться одной из электронных платёжных систем:
- PayPal;
- WebMoney;
- Яндекс.Деньги.
Вас перенаправит на страницу платежного сервиса, следуя инструкциям, заполните правильную форму.
Наш интернет-магазин предлагает несколько вариантов доставки:
- курьерская;
- самовывоз из магазина;
- постаматы;
- почта России.
Вы можете заказать доставку товара с помощью курьера, который прибудет по указанному адресу в будние дни и субботу с 9.00 до 19.00. Курьерская служба, после поступления товара на склад, свяжется с вами и предложит выбрать удобное время доставки. Уточнит адрес.
Вы вскрываете упаковку при курьере, осматриваете на целостность и соответствие указанной комплектации. Если речь идёт об одежде, допустима примерка. Время осмотра и примерки ограничено 15 минутами. После вы можете отказаться частично или полностью от покупки.
Доставка бесплатна при заказе от 3000 рублей.
*Действует ли в вашем городе курьерская служба, уточняйте у менеджера магазина.
Вы можете забрать товар в одном из магазинов, сотрудничающих с нами. Список торговых точек, которые принимают заказы от нашей компании появится у вас в корзине. Когда заказ поступит в ваш город, вам придёт уведомление. Вы просто идёте в этот магазин, обращаетесь к сотруднику в кассовой зоне и называете номер заказа. Забрать покупку может ваш друг или родственник, который знает номер и имя, на кого он оформлен.
Постамат – это терминал с автоматизированной системой для хранения заказанных товаров. Удобство в том, что человек может забрать заказ в любое удобное время.
- в момент оформления заказа на сайте, вы выбираете удобный для себя постамат, если такая система работает в вашем городе;
- на ваш телефон или e-mail придет уникальный код, это значит, что товар доставлен в постамат;
- вы приходите к постамату, вводите полученный код и следует инструкциям автомата;
- оплачиваете заказ в терминале постамата;
- забираете товар.
Срок хранения в постамате 3 дня, но можно продлить ещё на аналогичный срок. Чтобы уточнить информацию и продлить время хранения зайдите на сайт нашего партнера, введите номер заказа и телефон и следуйте подсказкам на сайте.
Если в вашем городе не действует курьерская служба и постаматы, то вы можете заказать доставку через почту России. Сразу по прибытии товара, на ваш адрес придет извещение о посылке.
Перед оплатой вы можете оценить состояние коробки (не вскрывая): вес, целостность. Если вам кажется, что заказ не соответствует параметрам или коробка повреждена, попросите сотрудника почты составить акт о вскрытии. Вскрывать коробку самостоятельно вы можете только после того, как оплатили заказ.
Один заказ может содержать не больше 10 позиций и его стоимость не должна превышать 100 тысяч рублей.