V – значит Vендетта | Мур Алан

«V – значит Vендетта» – один из величайших графических романов всех времен и вершина творчества культового автора Алана Мура, известного у нас благодаря графическому роману «Хранители», и не менее прославленного художника Дэвида Ллойда. Тоталитарный мир, вымышленный, но до дрожи правдоподобный. Мир, где так легко перестать быть собой. Ни шагу в сторону. Ни вздохнуть свободно. Никому. Никогда… Но свобода – внутри. И пятого ноября, в годовщину Порохового заговора, герой-одиночка, человек в маске Гая Фокса, объявляет вендетту миру, где нет места любви.

В сборник вошли выпуски серии «V – значит Vендетта» #1-10.

Иллюстрация на обложке Д. Ллойда.

Содержание:

Дэвид Ллойд. Предисловие (статья, перевод М. Юнгер), стр. 6
Алан Мур. Предисловие (статья, перевод М. Юнгер), стр. 7
Алан Мур. Книга 1: Европа после Vождя. Выпуск 1 (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 8-44
Алан Мур. Книга 1: Европа после Vождя. Выпуск 2 (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 45-80
Алан Мур. Книга 1: Европа после Vождя. Выпуск 3 (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 81-116
Алан Мур. Книга 2: Это Vечное кабаре. Выпуск 4 (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 117-152
Алан Мур. Книга 2: Это Vечное кабаре. Выпуск 5 (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 153-188
Алан Мур. Книга 2: Это Vечное кабаре. Выпуск 6 (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 153-224
Алан Мур. Книга 2: Это Vечное кабаре. Выпуск 7 (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 225-247
Алан Мур. Интерлюдия (Выпуск 7), стр. 248-260
Vertigo (перевод М. А. Юнгер, иллюстрации Д. Ллойда)
Vинсент (иллюстрации Т. Вира)
Алан Мур. Книга 3: Страна Делай-Что-Хочешь. Выпуск 8 (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 261-296
Алан Мур. Книга 3: Страна Делай-Что-Хочешь. Выпуск 9 (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 297-332
Алан Мур. Книга 3: Страна Делай-Что-Хочешь. Выпуск 10 (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Ллойда), стр. 333-368
Алан Мур. По ту сторону нарисованной улыбки (статья, перевод М. Юнгер), стр. 369-376
Наброски к книге (перевод И. Смирновой), стр. 377-397
Михаил Назаренко. Примечания, стр. 398-411

Примечание:

Каждая глава в выпусках начинается с буквы «V».

Иллюстрации для «Vинсента», «Vалери», «Vоспоминаний» Тони Вира.

Литературные редакторы Сергей Бережной, Михаил Назаренко.

Стихи в переводе Ефрема Лихтенштейна.

Комиксы для взрослых
Комикс