Хранители | Мур Алан, Гиббонс Дэйв

Самое полное издание в мире. В книгу вошли статьи авторов об истории создания графического романа, эскизы и наброски, выдержки из сценария, подробные комментарии к тексту романа. Не надо быть энтузиастом массовой культуры, чтобы по первым двадцати страницам понять, что "Хранители" - образец высокого, очень высокого искусства; а уж что будет на следующих двадцати... Не удивительно, что именно этот роман чаще прочих оказывается на верхней строчке в списках "комиксов для людей, которые не читают комиксы". Чуть ли не на каждой странице из-под тебя как будто вышибают стул; иконопись, двигающиеся в раме окна фигурки, подсвеченные потусторонним светом, - вот на что это похоже; и поразительно, сколько тонких вещей можно передать этими рисунками, как точно можно транслировать иронию - ну и базовые чувства, конечно: страх, сострадание, любовь, уныние. Смысл в том, что... такой комикс, как "Хранители", - это совершенно особый, выглядящий страшно свежим способ рассказывать истории. И это именно литература, никоим образом не, например, живопись... Это роман, расширяющий представление о литературе вообще, о ее возможностях - и способностях к трансформации. И это радикальное обновление, капитальный ремонт, самая выдающаяся за последние десятилетия мутация жанра. Лев Данилкин ("Афиша") Лауреат престижной премии в области фантастики "Хьюго". - В США "Хранители" включены в школьную программу по литературе. - Среди тысяч поклонников "Хранителей" - режиссер Зак Снайдер, экранизировавший графический роман в 2009 году. - Абсолютный бестселлер по версии Amazon.com, New York Times и других авторитетных изданий. - "Хранители" - единственный графический роман, вошедший в список "100 лучших художественных романов" журнала TIME. "Величайшее произведение популярной литературы". Дэймон Линделоф, сценарист сериала "Остаться в живых" ("LOST").

Содержание:

Алан Мур. Посвящение, стр. 5
Дэйв Гиббонс. Предисловие, стр. 6-7
Алан Мур. Глава 1. К полуночи вся агентура... (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Гиббонса), стр. 8-41
Алан Мур. Глава 2. За друзей, которых нет (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Гиббонса), стр. 42-75
Алан Мур. Глава 3. Судия всей Земли (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Гиббонса), стр. 76-109
Алан Мур. Глава 4. Часовщик
Алан Мур

Глава 4. Часовщик

Watchmaker #4

комикс, 1986 г.

Рейтинг: 8.93 (150)

Отзывов: 1

(комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Гиббонса), стр. 110-143
Алан Мур. Глава 5. Симметричный образ (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Гиббонса), стр. 144-177
Алан Мур. Глава 6. Бездна смотрит в тебя (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Гиббонса), стр. 178-211
Алан Мур. Глава 7. Брат драконам (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Гиббонса), стр. 212-245
Алан Мур. Глава 8. Древние призраки (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Гиббонса), стр. 246-279
Алан Мур. Глава 9. Тьма примитивного бытия (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Гиббонса), стр. 280-313
Алан Мур. Глава 10. Спешат два всадника... (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Гиббонса), стр. 314-347
Алан Мур. Глава 11. Взгляните, вы, на все мои деянья... (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Гиббонса), стр. 348-381
Алан Мур. Глава 12. Сильный любящий мир (комикс, перевод М. Юнгер, иллюстрации Д. Гиббонса), стр. 382-415
Алан Мур. Минуты, стр. 419-453
Алан Мур. Секунды, стр. 454-471
Галерея, стр. 472-488
Михаил Назаренко. Примечания, стр. 491-525